French
English
German
Date de mise à jour : 14/10/2026
Les Hirondelles et le Martinet noir sont des espèces protégées. Il est alors interdit de mettre les individus et l’espèce en péril, ainsi que leurs aires de reproduction.
Les cycles de reproduction des Hirondelles et Martinets noirs sont dépendant des habitations humaines.
L’Hirondelle de fenêtre construit son nid principalement sous l’avant-toit. L’Hirondelle rustique a une préférence pour établir son ou ses nids à l’intérieur des bâtiments. Quant au Martinet noir, il a besoin d’endroits discrets, comme les anfractuosités des murs, comme à se glisser derrière une planche de rive et s’installer sur le mur.
Si des nids sont présents sur un bâti, toute intervention occasionnera alors des conséquences sur leur capacité de se reproduire, ou de se protéger. Selon les projets, selon la période, selon les espèces, les impacts varient. L’enjeu est fort pour la préservation de ces espèces.
Il en va de même pour de nombreuses autres espèces dépendantes des constructions humaines. C’est le cas des chauves-souris (chiroptères), du moineau domestique, des chouettes effraies, des faucons crécerelles pour ne donner que ces exemples.
Toute démarche auprès d’une administration s’effectue désormais en ligne par l’intermédiaire du site demarche.numerique.gouv.fr
Vous devez vous identifier ou créer un compte sur
https://demarche.numerique.gouv.fr/commencer/derogation-especes-protegees
Cette plateforme permet de saisir le service instructeur dès la phase amont du projet et d’obtenir un premier avis sur la nécessité éventuelle de déposer une demande de dérogation au titre des espèces protégées, ou de déposer directement votre demande de dérogation.
En fonction des projets et de leur instruction, plusieurs cas se présentent.
Lorsque l’impact est plus facilement gérable, les services de l’état en accord avec le CSRPN (Conseil scientifique régional du Patrimoine Naturel) ont permis, pour la réalisation de travaux simples, la mise en œuvre d’une procédure simplifiée.
Cette procédure simplifiée ne concerne que l’Hirondelle de fenêtre pour des travaux tel qu’un ravalement d’une façade ou qu’un changement de menuiserie.
Pour tout autre projet qui impliquerait d’autres espèces ou des projets plus conséquents, les porteurs de projet ou les chefs de projets (habitants, artisans, chefs des travaux…) sont tenus à mettre en place une procédure d’études d’impacts.
Ces procédures sont plus complètes. Elles doivent être réalisées par des tiers ayant la compétence reconnue, que cela soit des associations, des bureaux d’études, … Elles s’assurent de satisfaire les besoins de chacun.
Le dossier pourra être déposé à l’adresse suivante :
Stéphanie DUPONT
Chargée de mission espèces protégées SEBP/PEEN
Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement Grand Est
1 rue du Parlement 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE
Tel : +33 3 51 37 60 37 – Mobile : +33 7 65 17 25 95
stephanie.dupont@developpement-durable.gouv.fr
Concernant les espèces protégées : http://www.grand-est.developpement-durable.gouv.fr/especes-protegees-r210.html
Le suivi participatif « Pas de printemps sans Hirondelles » vise aussi à informer des mesures de protection des espèces concernées.
Contacter : Arnaud BRASSELLE
Parc Naturel Régional de Lorraine
1 rue du Quai CS 80 035
54 702 Pont-à-Mousson Cedex
07 61 32 91 61
Parc Naturel Régional de Lorraine
1 rue du Quai
CS 80 035
54 702 Pont-à-Mousson Cedex
