Introduction à la séquence «ERC»

« éviter – réduire – compenser»

Date de mise à jour : 14/10/2026

On imagine bien que les grands aménagements intervenant sur des milieux peuvent avoir des conséquences sur la biodiversité. Pour autant, à plus petites échelles, les travaux sur le bâti peuvent également avoir un impact sur la biodiversité.

En effet, le bâti humain est un milieu à part entière, pour la reproduction ou le gite de plusieurs espèces, comme les chauves-souris (chiroptères), le moineau domestique, la chouette effraie, le faucon crécerelle et bien sûr l’« Hirondelles».

Alors si vous envisagez des aménagements , vous trouverez ci-dessous une présentation générique de la séquence « éviter – réduire – compenser » dite ERC. 

  •  ÉVITER les atteintes à l’environnement ;
  • RÉDUIRE ces atteintes, dans le cas où elles n’ont pu être suffisamment évitées ;
  • COMPENSER ces atteintes dans le cas où elles n’ont pu être suffisamment évitées et réduites et s’il reste un impact résiduel notable.

Le cas de figure concernant les espèces du suivi « Pas de printemps sans Hirondelles » illustre la démarche. Vous trouverez ultérieurement une présentation générique pour d’autres espèces ou d’autres contextes de la mise en œuvre de la séquence ERC.

Dans la séquence ERC, les travaux chercheront donc en premier lieu à ne pas détruire les nids et seront à réaliser en dehors de la période de nidification, à savoir entre le mois d’octobre et le mois de mars de l’année suivante. Lorsque les travaux ne peuvent être réalisés sans entraîner la destruction des nids ou un risque important d’altération de ceux-ci, une procédure de dérogation est nécessaire.

ANTICIPER est la devise de la prise en compte de la biodiversité lorsque vous imaginez des travaux sur ou dans vos bâtiments. Dans les différentes présentations de la démarche, l’expression reviendra souvent.
En effet, comme pour toute procédure, il existe des délais plus ou moins conséquents. Afin de réduire au maximum les impacts, la demande de dérogation est soumise à différentes personnes ayant différentes compétences. D’autant plus, si les projets sont complexes, les allers-retours pour des compléments d’informations exposent la procédure à une augmentation des délais qui risque de mettre en péril la mise en œuvre du projet.

Alors ANTICIPONS …
Vous trouverez dans les pages suivantes : 

Présence de nids d’ «Hirondelles» sur le bâti humain

Intervention sur les aires de reproduction

La procédure simplifiée spécifique à l’Hirondelle de fenêtre

La procédure complète qui concerne toutes les espèces protégées.

Pour aller plus loin

Stéphanie DUPONT
Chargée de mission espèces protégées SEBP/PEEN
Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement Grand Est
1 rue du Parlement 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE
Tel : +33 3 51 37 60 37 – Mobile : +33 7 65 17 25 95

stephanie.dupont@developpement-durable.gouv.fr

Des outils pour mettre en oeuvre la séquence “éviter – réduire – compenser” (ERC)

Le suivi participatif « Pas de printemps sans Hirondelles » vise aussi à informer des mesures de protection des espèces concernées.

Contacter : Arnaud BRASSELLE

Parc Naturel Régional de Lorraine
1 rue du Quai CS 80 035
54 702 Pont-à-Mousson Cedex

07 61 32 91 61

arnaud.brasselle@pnr-lorraine.com

Accessibilité